После долгого ожидания наступает день, когда члены клуба «Общества любителей ночёвок на свежем воздухе» наконец-то отправляются в большое путешествие. Рин, Надешико, Тика, Аой и Эна собираются исследовать новые горизонты, на этот раз далеко за пределами родной префектуры Яманаси. Их цель — великолепные и суровые пейзажи южного острова Кюсю, обещающие не только тёплые морские бризы, но и совершенно иной опыт кемпинга. Однако эта поездка — не просто очередная вылазка на природу. Для Рин это путешествие становится личным вызовом, шагом в неизвестность, где привычный уют минималистичного снаряжения встречается с экзотикой диких кокосовых рощ и ночёвок у океана. Девушкам предстоит не только освоить новые навыки выживания в тропическом кемпинге, но и столкнуться с неожиданными трудностями, которые приготовила для них судьба вдали от дома.
Поездка быстро превращается в череду незабываемых приключений, где каждая остановка — это новое открытие. Они будут варить рамен на фумаролах вулкана, искать идеальные горячие источники под открытым небом и ночевать под россыпью южных звёзд, которых не разглядеть в городе. Но главное испытание ждёт их, когда внезапная капризная погода Кюсю нарушает все тщательно составленные планы. Оказавшись отрезанными от привычных маршрутов, подруги должны будут проявить всё, чему научились за годы кемпинга: смекалку, выдержку и истинную силу дружбы. Именно здесь, вдали от привычных троп, они осознают, что самое важное в любом путешествии — не идеально установленная палатка или изысканная походная еда, а те люди, что находятся рядом, готовые поддержать и разделить тепло у костра даже в самую ненастную ночь.
