Третий сезон застает Чу Юня и его сестру Линь Си в самый разгар их противостояния с древним кланом алхимиков, чьи амбиции простираются далеко за пределы простого контроля над эликсирами. После событий второго сезона, когда брату удалось временно стабилизировать состояние сестры с помощью редчайшего рецепта, кажется, что появился лучик надежды. Но цена этого лечения оказалась слишком высока: пробудившаяся в Линь Си сила привлекла внимание не только старых врагов, но и таинственной организации, которая веками охотится за носителями «проклятой крови». Чу Юнь вынужден лавировать между необходимостью добывать все более опасные ингредиенты для новых лекарств и защитой сестры от тех, кто хочет использовать её как оружие. Отношения между братом и сестрой проходят серьезное испытание: Линь Си, уставшая быть обузой, начинает тайно искать собственные пути контроля над даром, что приводит к череде рискованных решений и неожиданных союзов с сомнительными личностями из подпольного мира целителей.
Параллельно раскрывается темная тайна их семьи: оказывается, мать, которую они считали погибшей, была не просто талантливым врачом, а создательницей того самого запретного эликсира, что вызвал цепную реакцию в организме Линь Си. Чу Юнь сталкивается с моральной дилеммой — чтобы спасти сестру, ему придется закончить то, что начала мать, но это грозит нарушить хрупкий баланс между жизнью и смертью во всем мире. В третьем сезоне появляется новый харизматичный антагонист — глава клана алхимиков, который предлагает Чу Юню сделку: полное исцеление Линь Си в обмен на формулу материнского эликсира. Но цена предательства собственных принципов оказывается слишком высокой, а время на исходе — проклятие начинает пожирать не только тело сестры, но и её личность, превращая её в бездушный сосуд для древней силы. Финал сезона оставляет зрителей на грани нервного срыва: Чу Юнь делает невозможный выбор, жертвуя собственным здоровьем, чтобы выиграть время, а Линь Си, впервые за долгое время, проявляет свою волю, принимая проклятие как часть себя и давая клятву найти третий путь — не лекарство и не смерть, а трансформацию.
