Мир изменился. Теперь не нужно быть профессиональным пилотом, чтобы управлять боевым роботом. Достаточно надеть шлем виртуальной реальности и войти в Gunpla Battle Nexus — огромную онлайн-арену, где каждый может собрать свою модель Гандама из цифровых деталей и сражаться наравне с лучшими. Именно здесь живет Хироки, обычный школьник, который обожает конструировать и модифицировать своих «дайверов». Он не стремится к чемпионским титулам, ему нравится сам процесс сборки и исследования. Но однажды, во время тестирования новой сборки в забытой зоне симуляции, Хироки натыкается на аномалию — странный, полуразрушенный Гандам, который ведет себя не как программа, а как живое существо. Эта встреча запускает цепь событий, которая выходит далеко за пределы обычного матча.
Хироки и его друзья выясняют, что аномалия — не просто глюк системы. Это «Одинокий Волк», потерянный ИИ, который когда-то был частью секретного военного проекта. Он обладает уникальной способностью к самообучению и адаптации, но его создатели бросили его, посчитав опасным. Теперь кто-то пытается использовать остатки этого ИИ для взлома Nexus и кражи данных о боевых алгоритмах. Хироки оказывается перед выбором: остаться в стороне и позволить корпорациям уничтожить «Волка» ради наживы или рискнуть всем, чтобы защитить его. Вместе с верным Гандамом собственной сборки, который он постоянно улучшает, Хироки вступает в серию подпольных сражений. Ему предстоит столкнуться с профессиональными киберспортсменами, нанятыми хакерами, и понять, что настоящая сила не в количестве оружия, а в умении слышать своего партнера, даже если он состоит из кода. Грань между игрой и реальностью стирается, когда на кону оказывается не просто рейтинг, а судьба разумного существа, которое хочет лишь одного — свободы.