Дождь барабанит по картонной коробке, которая стала моим домом. Меня зовут Сатору, и до недавнего времени я был тридцатилетним офисным работником, чья жизнь умещалась в график девяти до шести и редкие посиделки с коллегами. Но однажды я умер. Не героически, не спасая мир, а просто переработал и рухнул прямо за столом. Очнулся я в теле десятилетнего мальчика по имени Харуки, в приюте, где каждый день — борьба за миску риса и место на полу. Вместо уютной квартиры — холодный барак, вместо начальника — жестокий воспитатель, который считает, что дети — это обуза. И самое паршивое: у меня нет никаких суперспособностей, магии или гениального интеллекта. Есть только память взрослого человека, который знает, как пахнет кофе по утрам, и тело ребенка, которое не может даже дотянуться до верхней полки.
Но я не собираюсь сдаваться. В этом мире, где каждый смотрит на тебя свысока, я использую свой единственный козырь — опыт. Я знаю, как работает экономика, как вести переговоры и где взять деньги, когда у тебя нет ничего. Начав с мелких услуг для местных торговцев и подработок, я постепенно выстраиваю свою империю с нуля. Я нахожу друзей среди таких же отбросов общества — бездомного старика, который учит меня выживать, и девочку с больным сердцем, ради которой я готов свернуть горы. Но чем выше я поднимаюсь, тем больше врагов появляется в тени. Кто-то охотится за моим прошлым, кто-то хочет отнять то, что я построил. И однажды я понимаю: моя смерть не была случайностью. Кто-то в моей прошлой жизни подтолкнул меня к краю, и теперь, когда я снова стою на ногах, пришло время узнать правду. Это моя жизнь, и я напишу её заново — не как безликий офисный планктон, а как человек, который вырвался из ада своими руками.
