После особенно изматывающей смены, Таксист решает заехать в своё тихое, неприметное кафе, чтобы наконец выпить чашку кофе в одиночестве. Но покой длится недолго — в заведении появляется молодая женщина в дорогом, но помятом пальто, с глазами, полными холодной решимости. Она садится за его столик без приглашения и кладёт на стол старый, потёртый диктофон. Её голос звучит ровно, почти механически: она знает, кто он, и предлагает не деньги, а информацию. Информацию о том, кто десять лет назад отдал приказ о ликвидации его напарницы, того самого дела, что навсегда изменило его жизнь и превратило в призрака за рулём такси.
Этот спецвыпуск — не просто ещё один заказ. Это путешествие в самое сердце тьмы, которое Таксист так тщательно обходил все эти годы. Вместе с таинственной незнакомкой, которая оказывается дочерью одного из ключевых фигурантов того старого дела, он погружается в лабиринт прошлого. Им предстоит расшифровать старые записи, столкнуться с призраками своих ошибок и пройти по следам, которые давно считались остывшими. Каждое новое открытие ставит под сомнение всё, что Таксист думал о той трагедии, а его спутница оказывается связана с ней куда более лично и болезненно, чем можно было предположить. Их путь лежит от тихих переулков ночного города к сияющим небоскрёбам корпоративного района, где правда была надёжно упрятана под слоями лжи и власти. И когда финальная картина складывается, Таксисту предстоит сделать самый трудный выбор: удовлетвориться горькой правдой или, наконец, позволить себе перестать быть просто водителем и снова стать мстителем.
