Квартет из альтернативного мира: Другой мир

В тихом пригороде Токио, за неприметной дверью крошечной квартиры, скрывается портал в иной мир. Четверо молодых людей — студент, офисный работник, безработный и школьница — обнаруживают, что их скромное жилище стало точкой пересечения реальностей. Каждый вечер, когда за окном гаснет свет, их мир преображается, перенося их в фантастический город, полный магии и древних рас. Но это не классическое фэнтези с героическими квестами. Их новая жизнь удивительно буднична: они ходят на работу в местную гильдию магов, снимают одну комнату на всех в таверне и изо всех сил пытаются свести концы с концами в двух мирах одновременно. Проблемы здесь столь же прозаичны, сколь и необычны: как заплатить аренду золотыми монетами, где починить магический холодильник и как объяснить эльфийскому коллеге, что сверхурочные — это проклятие любого мира.

Ирония их положения в том, что, сбежав от серости японской повседневности, они лишь обменяли одну рутину на другую, лишь в более экзотичных декорациях. Магия стала инструментом для решения бытовых задач, драконы — причиной скачка цен на недвижимость, а приключения сводятся к поиску выгодной акции в волшебной лавке. Главный конфликт зреет не на полях сражений, а в их душах, разрывающихся между двумя домами. Где они на самом деле принадлежат? В мире, где они родились, но так и не нашли своего места, или в этом странном, где они — всего лишь чужаки с уникальными, но бесполезными в быту знаниями о smartphones и микроволновках? Их история — это тонкое исследование ностальгии, взросления и поиска того единственного угла во вселенной, который можно по-настоящему назвать своим, даже если для этого придется балансировать между измерениями.